La inflación anual sube al 3.8% en la zona del euro
Source: Eurostat, ec.europa.eu/eurostat. Reproducido sin cambios bajo la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional. Documento original ↗
Traducción. Traducción automática del inglés realizada por FXHome y publicada según las condiciones de reproducción de la fuente; el texto original es el de referencia: Annual inflation up to 3.8% in the euro area.
Resumen
La tasa de inflación anual de la zona del euro fue del 3.8% en septiembre de 2026, frente al 3.2% de agosto. Un año antes, la tasa era del 2.2%. La inflación anual de la Unión Europea fue del 3.8% en septiembre de 2026, frente al 3.2% de agosto. Un año antes, la tasa era del 2.6%. Estas cifras las publica Eurostat, la oficina estadística de la Unión Europea.
Las tasas anuales más bajas se registraron en Suecia (1.0%), Hungría y Dinamarca (ambas 2.1%). Las tasas anuales más altas se registraron en Rumanía (6.5%), Lituania (6.1%) y Bulgaria (5.6%). En comparación con agosto de 2026, la inflación anual bajó en un Estado miembro, se mantuvo estable en tres y subió en veintitrés.
En septiembre de 2026, la energía (+1.71 puntos porcentuales, pp), los servicios (+1.52 puntos porcentuales, pp), los bienes industriales no energéticos (+0.29 puntos porcentuales, pp) y los alimentos, el alcohol & el tabaco (+0.25 puntos porcentuales, pp) contribuyeron positivamente a la tasa de inflación anual de la zona del euro.
Inflation rates (%) measured by the HICP |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Annual rate |
Monthly rate |
|||||||
Sep 25 |
Apr 26 |
May 26 |
Jun 26 |
Jul 26 |
Aug 26 |
Sep 26 |
Sep 26 |
|
Euro area |
2.2 |
3.0 |
3.2 |
2.8 |
2.9 |
3.2 |
3.8 |
0.6 |
EU |
2.6 |
3.2 |
3.3 |
2.9 |
3.0 |
3.2 |
3.8 |
0.6 |
Belgium |
2.7 |
4.2 |
4.0 |
3.3 |
3.6 |
4.2 |
4.5 |
0.0 |
Bulgaria |
4.0 |
6.0 |
6.3 |
5.2 |
4.4 |
5.0 |
5.6 |
0.0 |
Czechia |
2.0 |
2.1 |
1.8 |
1.1 |
1.3 |
1.5 |
2.2 |
-0.1 |
Denmark |
2.2 |
1.2 |
1.8 |
1.8 |
1.6 |
2.0 |
2.1 |
0.0 |
Germany |
2.3 |
2.9 |
2.7 |
2.4 |
2.8 |
2.9 |
3.3 |
0.6 |
Estonia |
5.3 |
3.2 |
3.6 |
2.0 |
2.0 |
1.3 |
3.1 |
0.6 |
Ireland |
2.7 |
3.6 |
3.5 |
3.2 |
3.1 |
3.4 |
3.8 |
0.2 |
Greece |
1.8 |
4.6 |
4.9 |
3.9 |
2.7 |
3.7 |
5.1 |
1.9 |
Spain |
3.0 |
3.5 |
3.6 |
3.6 |
3.9 |
4.6 |
5.0 |
0.6 |
France |
1.1 |
2.5 |
2.8 |
2.0 |
2.4 |
2.6 |
3.4 |
-0.3 |
Croatia |
4.6 |
5.4 |
4.9 |
4.2 |
3.6 |
3.7 |
4.3 |
0.0 |
Italy |
1.7 |
2.8 |
3.2 |
3.0 |
2.9 |
3.2 |
4.2 |
2.1 |
Cyprus |
0.0 |
3.0 |
3.5 |
4.1 |
4.4 |
5.2 |
5.2 |
-0.4 |
Latvia |
4.2 |
2.9 |
3.5 |
3.3 |
2.5 |
3.0 |
3.0 |
0.2 |
Lithuania |
3.7 |
4.9 |
5.1 |
5.4 |
5.4 |
5.6 |
6.1 |
0.9 |
Luxembourg |
3.1 |
5.2 |
4.5 |
3.7 |
3.4 |
4.0 |
5.2 |
1.0 |
Hungary |
4.3 |
2.6 |
2.3 |
2.1 |
1.6 |
1.8 |
2.1 |
0.1 |
Malta |
2.4 |
2.5 |
2.1 |
2.0 |
2.1 |
2.0 |
2.4 |
-0.9 |
Netherlands |
3.0 |
2.5 |
3.4 |
2.5 |
3.0 |
2.8 |
3.0 |
-0.1 |
Austria |
3.9 |
3.4 |
3.7 |
3.2 |
2.7 |
2.9 |
3.6 |
0.7 |
Poland |
2.9 |
3.4 |
3.3 |
3.0 |
3.1 |
3.5 |
4.0 |
0.7 |
Portugal |
1.9 |
3.3 |
3.1 |
3.1 |
3.1 |
3.6 |
3.6 |
1.0 |
Romania |
8.6 |
9.5 |
9.7 |
9.2 |
8.2 |
6.3 |
6.5 |
0.8 |
Slovenia |
2.8 |
3.4 |
3.8 |
3.7 |
3.0 |
3.4 |
3.7 |
0.3 |
Slovakia |
4.6 |
4.1 |
4.0 |
3.5 |
3.2 |
3.1 |
3.0 |
0.1 |
Finland |
2.2 |
2.4 |
2.8 |
2.7 |
2.5 |
2.4 |
2.7 |
0.7 |
Sweden |
3.2 |
0.5 |
1.1 |
1.0 |
0.3 |
0.3 |
1.0 |
0.9 |
Iceland |
4.2 |
4.9 |
4.8 |
5.1 |
5.6 |
6.1 |
5.4 |
-1.0 |
Norway |
3.6 |
3.4 |
3.1 |
2.6 |
2.9 |
3.2 |
3.4 |
0.6 |
Switzerland |
0.0 |
0.5 |
0.9 |
0.7 |
0.7 |
0.9 |
1.2 |
-0.1 |
Source dataset: prc_hicp_minr
|
||||||||
Tablas
Euro area inflation rate (%), selected aggregates |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Weights (‰) |
Annual rate |
Monthly rate |
|||||||
2026 |
Sep 25 |
Apr 26 |
May 26 |
Jun 26 |
Jul 26 |
Aug 26 |
Sep 26 |
Sep 26 |
|
All-items HICP |
1000.0 |
2.2 |
3.0 |
3.2 |
2.8 |
2.9 |
3.2 |
3.8 |
0.6 |
All-items excluding: energy |
909.7 |
2.5 |
2.2 |
2.4 |
2.2 |
2.2 |
2.1 |
2.3 |
0.2 |
energy, unprocessed food |
858.3 |
2.4 |
2.1 |
2.3 |
2.1 |
2.2 |
2.1 |
2.2 |
0.2 |
energy, food, alcohol & tobacco |
720.4 |
2.4 |
2.2 |
2.6 |
2.4 |
2.5 |
2.4 |
2.5 |
0.2 |
energy, seasonal food |
884.3 |
2.5 |
2.2 |
2.4 |
2.2 |
2.2 |
2.1 |
2.2 |
0.2 |
tobacco |
979.8 |
2.2 |
3.0 |
3.1 |
2.7 |
2.9 |
3.2 |
3.8 |
0.6 |
Food, alcohol & tobacco |
189.4 |
3.0 |
2.4 |
1.9 |
1.5 |
1.2 |
1.1 |
1.3 |
0.1 |
processed food, alcohol & tobacco |
137.9 |
2.7 |
1.6 |
1.1 |
0.9 |
0.7 |
0.5 |
0.4 |
-0.3 |
unprocessed food |
51.4 |
3.9 |
4.6 |
4.0 |
3.1 |
2.4 |
2.7 |
4.0 |
1.2 |
Energy |
90.3 |
-0.4 |
10.8 |
10.8 |
8.5 |
10.3 |
14.3 |
18.9 |
4.0 |
Non-energy industrial goods |
252.2 |
0.7 |
0.8 |
0.9 |
0.7 |
0.9 |
1.2 |
1.1 |
2.1 |
Services |
468.2 |
3.2 |
3.0 |
3.5 |
3.2 |
3.3 |
3.0 |
3.2 |
-0.7 |
Source dataset: prc_hicp_minr and prc_hicp_iw
|
|||||||||
Contributions to the euro area annual inflation rate (pp), selected aggregates |
|||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sep 25 |
Apr 26 |
May 26 |
Jun 26 |
Jul 26 |
Aug 26 |
Sep 26 |
|
Food, alcohol & tobacco |
0.58 |
0.46 |
0.36 |
0.29 |
0.23 |
0.22 |
0.25 |
processed food, alcohol & tobacco |
0.38 |
0.22 |
0.15 |
0.13 |
0.10 |
0.07 |
0.05 |
unprocessed food |
0.20 |
0.24 |
0.21 |
0.16 |
0.12 |
0.14 |
0.21 |
Energy |
-0.03 |
0.99 |
0.98 |
0.77 |
0.94 |
1.29 |
1.71 |
Non-energy industrial goods |
0.19 |
0.20 |
0.23 |
0.18 |
0.23 |
0.30 |
0.29 |
Services |
1.49 |
1.38 |
1.61 |
1.51 |
1.55 |
1.43 |
1.52 |
Source dataset: prc_hicp_ctr
|
|||||||
Notas para los usuarios
Revisiones y calendario
Al final de cada mes de referencia se publica una estimación preliminar de la inflación de la zona del euro. La estimación preliminar de la zona del euro para septiembre de 2026, publicada el 2 de octubre de 2026, fue del 3.8%.
La próxima estimación preliminar de la inflación de la zona del euro, con datos de octubre de 2026, está prevista para el 4 de noviembre de 2026.
Métodos y definiciones
La inflación anual es la variación de los precios de los bienes y servicios de consumo entre el mes actual y el mismo mes del año anterior. La inflación mensual es la variación de los precios entre el mes actual y el mes anterior.
Una contribución muestra qué parte de la tasa de inflación anual procede de un componente concreto del IPCA. Las contribuciones se calculan según un método que garantiza su aditividad (teniendo en cuenta el redondeo).
Información geográfica
Hasta el 31 de diciembre de 2025, la zona del euro comprendía Bélgica, Alemania, Estonia, Irlanda, Grecia, España, Francia, Croacia, Italia, Chipre, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, los Países Bajos, Austria, Portugal, Eslovenia, Eslovaquia y Finlandia (EA20). Desde el 1 de enero de 2026, la zona del euro incluye también a Bulgaria (EA21).
La Unión Europea comprende Bélgica, Bulgaria, Chequia, Dinamarca, Alemania, Estonia, Irlanda, Grecia, España, Francia, Croacia, Italia, Chipre, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Hungría, Malta, los Países Bajos, Austria, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovenia, Eslovaquia, Finlandia y Suecia (EU27).
Las series de datos agregados publicadas en este comunicado de Euro indicators se refieren a la composición cambiante de la zona del euro y de la Unión Europea. Así, los datos de Euro indicators para los meses hasta diciembre de 2025 representan series EA20, mientras que los datos de Euro indicators a partir de enero de 2026 representan series EA21. Los cambios en la composición de la zona del euro se incorporan mediante una fórmula de índice encadenado.
Para más información
Source: Eurostat, ec.europa.eu/eurostat. Documento original ↗